Zmena sa zatiaľ týka len ľudí, ktorí testujú experimentálne zostavy Windowsu. Obmedzenie sa objavilo v zostave 29648.1000 z vetvy Future Platforms, teda vo verzii, ktorá k bežným počítačom vedie dlhou cestou. V produkčnej verzii systému, ktorá je aktuálne dostupná mimo programu Windows Insider, titulky stále fungujú. Predmetná aplikácia Prehrávač médií je známa aj ako Windows Media Player Legacy.
Pre upresnenie, Windows Media Player Legacy je stará verzia aplikácie, ktorá je súčaťou systémov Windows 10 a Windows 11 prakticky v rovnakom prevedení ako tomu bolo v časoch Windows 7. Jej oficiálnou náhradou je Prehrávač Médií (Media Player). Dlhodobým plánom je staručkú aplikáciu Windows Media Player Legacy úplne vyradiť, preto sa aktuálny krok s nefunkčnými titulkami javí ako ďalšia z pomerne násilných metód ako ľudí „motivovať“ k prechodu na iný prehrávač.
Z troch možností titulkov zostala v ponuke jediná
V ponuke po kliknutí pravým tlačidlom na prehrávané médium bola položka pre text piesní, titulky a skryté titulky. Ponúkala tri voľby: Vypnuté, Zapnuté ak sú dostupné a Predvolené. Po zmene z nej zostala jediná voľba a cesta k podrobnejšiemu nastaveniu zmizla.
Keď sa titulky pokúsite zapnúť, vyskočí okno s odkazom, že v prehrávači Windows Media Player Legacy sa zapnúť nedajú a máte prejsť na moderný Prehrávač médií. Zmenu ako prvý zachytil sledovateľ Windowsu Xeno Panther. Podľa portálu Windows Latest nejde o chybu, ale o zámerné zablokovanie funkcie.
Moderný Prehrávač médií dostal prispôsobenie titulkov až v júnovej aktualizácii. Preberá veľkosť písma, farbu aj pozadie z nastavení Windowsu a vie na ne odkázať. Starý prehrávač Windows Media Player Legacy takú kontrolu nikdy nemal, prepínač titulkov v ňom ale fungoval. Podobne sa dá zasiahnuť do vzhľadu titulkov inde, ukazuje to nastavenie titulkov na YouTube.
Nová aplikácia si vypýta viac pamäte aj poplatok za HEVC
Rozdiel medzi oboma aplikáciami je vidieť aj na spotrebe pamäte. Pri meraní redakcie zabral moderný prehrávač v nečinnosti 377 MB operačnej pamäte, starý si vystačil so 103,4 MB. Je to viac než trojnásobok pri aplikácii, ktorá práve nič neprehráva. Starý prehrávač navyše otvorí video takmer okamžite, modernej aplikácii to trvá dlhšie.
Rozdiely pokračujú pri kodekoch. Starý Prehrávač médií prehrá súbory vo formáte HEVC bez doplnkov, hoci jeho kód vznikol vyše desaťročie pred týmto formátom. Moderná aplikácia HEVC neprehrá, kým si nekúpite rozšírenie HEVC Video Extensions za 0,99 eura. Je to pritom predvolený formát prakticky vo všetkých moderných telefónnych fotoaparátoch.
Platený doplnok sa tak týka aj videí, ktoré ste si natočili sami. Rozšírenie sa kupuje v obchode Microsoft Store, kde sa kedysi objavila aj vrátená aplikácia Facebook pre Windows. Starý prehrávač si popri tom drží knižnicu médií v pôvodnom zobrazení a napaľovanie CD, moderná aplikácia ani jedno.
Microsoft starý prehrávač nezrušil, stále ho vedie ako voliteľnú funkciu systému. Zároveň ľudí tlačí k modernej aplikácii, napríklad pri prehrávaní 4K obsahu. Do ponúk systému zasahuje pravidelne, ukazuje to aj kontextové menu vo Windows 11, ktoré si má používateľ konečne usporiadať sám.
Titulky nie sú prvou stratou. Karta Synchronizácia na prenos hudby do kompatibilných zariadení z prehrávača zmizla okolo roku 2023. Kto nechce čakať, čo z neho ubudne ďalej, má po ruke bezplatné prehrávače s otvoreným zdrojovým kódom. Najrozšírenejší je VLC.
Pri hudbe ale môže byť VLC pomalý a VideoLAN z toho vinil Microsoft, sami sme to opisovali, keď sa skladba vo VLC otvárala desiatky sekúnd. Windows Latest odporúča aj prehrávač mpv so zámerne minimalistickým rozhraním a dôrazom na výkon.
Otvorené zostáva to hlavné, teda či sa obmedzenie dostane do vydaných verzií Windows 11 a kedy. Zdroj ho našiel aj v experimentálnej zostave vetvy 26H2 a usudzuje z toho, že k bežným počítačom má ešte kus cesty. Presnejší termín zatiaľ neuviedol nikto.
Meranie pamäte navyše pochádza z jedného počítača a nikto ho nezopakoval, takže by som ho bral ako orientačné. Po najbližšej aktualizácii sa oplatí kliknúť pravým tlačidlom na prehrávané video a pozrieť sa, čo v ponuke titulkov zostalo. Práve tam sa zmena prejaví ako prvá.
Ďalšie čítanie k téme
Ak vás zaujíma, čo všetko zo systému postupne zmizlo, prehľad funkcií odstránených vo Windows 11 ide cez celý systém a pomenúva, čo nová aplikácia nahradila a čo sa už nevrátilo. Nadväzuje naň text o tom, ako si po prechode vrátiť starý panel úloh, kde nájdete postupy pre ľudí, ktorým nové rozloženie nesadlo, aj ich obmedzenia.
Kto skúša experimentálne zostavy, ocení návod, ako si vyskúšať testovaciu verziu systému cez Windows Update, aj s tým, čo znamenajú jednotlivé kanály. Keď treba systém preinštalovať, obraz disku s najnovšou verziou vysvetľuje, odkiaľ sa súbor ISO sťahuje a čo si treba pri sťahovaní overiť. Širší úvod k systému ponúka prehľad všetkého o novom systéme.
Z posledných dní ešte stojí za pozretie, že vek v ChatGPT sa dá odhadnúť a do režimu pre tínedžerov tak môže spadnúť aj dospelý používateľ. Druhý text sleduje, ako sa vracajú lacnejšie notebooky s Windowsom a prečo na nich odznak Copilot+ nenájdete. Tretí vysvetľuje, prečo majú ubudnúť zamrznutia v Prieskumníkovi a ako si vrátiť staršiu podobu kontextového menu.
